Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: SkyShowtime
1.SÉRIE
V českém znění: Anna Brousková - Elena Anaya (Lucía), Vilém Udatný - Hugo Silva (Basilio), Martina Šťastná - Pilar Castro (Maite), Richard Wágner - Quim Gutiérrez (Santi), Zuzana Mixová - Susi Sánchez (Carmen), Filip Antonio - Jorge Motos (Olivo), Bartoloměj Navrátil - Enzo Pérez (Telmo), Jana Zenáhlíková - Estefanía de los Santos (Laura)
Dále v českém znění: Irena Máchová - María Botto (Patrícia), Ludvík Král - Pedro Casablanc (Ricardo), Terezie Taberyová - María León (Marijo), Jiří Köhler - Dani Tatay (Vicente), Martin Hruška, Petra Tišnovská, Viktorie Taberyová, Lucie Kušnírová, Michal Gulyáš, Zuzana Schulzová
Zvuk: Antonín Kravka
Dialogy a režie: Zuzana Taberyová
Pro SkyShowtime vyrobilo AK Studio - 2023